        |
   새번역/공동번역/200 텍스트 BW6.0용(수정 2006.8) |
||
| ㆍ작성일: 2006-07-26 (수) 15:18 | ㆍ조회: 5812 | |
| ㆍ분류: | ㆍ추천: 0 | ㆍIP: |
 http://www.ljsraffi.net |
 userdb.zip (3,520KB) (Down:45) 1153894734.gif (0KB) (Down:18) |
|
 1. 지난 번 자료에서 신약부분이 새번역 낱권 TEXT였던 것을 합본본으로 수정했습니다. 2. 200주년 성서 추가했습니다(웹상에서 돌고 있는 TEXT를 캡쳐했기 때문에 최종 출판본과는 조금 다른 점이 발견되지만 수정하지 못했습니다. ㅠ.ㅠ). 3. 그 외에도 몇 군데 오류가 있을 수 있습니다. 4. 프로그램 중 번역노트 토글이 켜져 있어야 한글을 제대로 볼 수 있습니다. 그렇지 않을 경우 가끔 화면상으로 글자가 깨지거나 띄어쓰기가 잘못 출력되는 부분이 있더군요. 프로그램 하단의 상태바에 Tr Notes라고 씌여진 부분이 짙은 색이 되도록 더블클릭하시면 됩니다. ***************************** ************************* 오랫만에 들렀네요. 성서 전공하시는 분들 많이 쓰시는 Bibleworks라는 프로그램이 있습니다. 3.5 시절부터 사용하고 있는데 정말 날이 갈수록 발전을 거듭하더니 5.0 이상에서는 사용자가 임으로 원하는 성서버전을 집어 넣을 수 있게 되었습니다. 원래의 프로그램에서는 한글버전이 지원되지 않기 때문에 편법으로 이 방법을 사용하여서 한국말 성서를 Bibleworks에서 돌리고 있죠. 혹시 모르시는 분들을 위해서 자료를 올립니다. 사용법은 아래와 같이(ver. 6.0을 추천합니다.) 7.0도 같은 방법으로 할 수 있는데 아직까지는 6.0이 더 익숙해서 그냥 6.0으로.... ▶  김덕수: ddf파일이랑 txt파일이랑 corrdsponding이 되야 된다고 뜨는데요.. -[02/15-20:29]-
|
| 
|
